The
problem is that not a few associations spread the fabricated fact that Kendo belongs to the Korean culture.
They carry out propaganda
activities around the world. They call Kendo "kumdo",
which is the pronunciation of Kendo in Korean.
Around the world, they open many Dojo (Kendo training
rooms), host games, give demonstrations and give their
practitioners licenses of ranks.
Do they have any relationship with Japanese associations?
No. They often carry out such activities without any
relationships to Japan.
They
also use the Shinai(a bamboo sword) and Bougu (protective gear) of Kendo. But they often change the procedure of the games and their
costumes.
After all, their
"kumdo" is a copy of Kendo. What makes them do such
activities?
One of the reasons
appears to be that they never want to accept the fact
that Kendo was imported from Japan when Korea was ruled by Japan. But can such a reason justify their cultural invasion? (This is nothing but cultural invasion.)
Is there a "kumdo" Dojo in your
town?
Qu'est-ce
que c'est le probleme "kumdo" ?
C'est un probleme car beaucoup d'associations repandent des mensonges autour du "Kendo", qui appartient a la
culture coreene.
Ils appellent
"Kendo" "kumdo", qui est la prononciation coreene. Ils
propagent ces activites au titre des coreens dans le monde entier.
Ils ouvrent beaucoup de "Dojo" (la
salle a faire du Kendo), organisent des matches,
presentent les arts militaires, et decernent leurs
licences de Dan (le grade de Kendo) dans le monde entier.
Est-ce qu'ils ont un rapport avec
les associations japonaises ? NON. Ils n'ont aucun
rapport dans la plupart des cas.
Ils se servent souvent du "Shinai" (le sabre de bambou) et du "Bougu"(l'equipement pour se defendre) du Kendo. Mais ils changent frequemment les methodes des matches et
ces equipements.
Finalement,
leur "kumdo" est une copie du "Kendo". Pourquoi en
font-ils ?
On suppose que
c'est parce qu'ils ne veulent pas convenir que le
"Kendo" a ete importe du Japon quand le Japon gouvernait la Coree. Mais peuvent-ils s'approprier la culture pour cette raison
? (On ne peut plus dire que c'est une invasion de la
culture.)
naoki1333 (Akihabara Naoki) on twitter!